21 avril 2011 No 926

【最終回】
キキ・ピカソ（クリスチャン・シャピロン）

「グラフィック集団バズーカ−前線で戦うイメージの反画一主義」

毎日メディアで目にする、世界で起こる出来事の情景。写真や映像は、日常風景の一部と化し脳裏に焼き付いては流れていく。我先にと各メディアは競い驚くべき状況をイメージにし、流布する。我々は、そんな驚嘆のイメージを次々と消費する。1970年代後半に仏メディア界で活躍したグラフィック集団バズーカはそこに創造のムシロを見い出した。

メンバーのキキ・ピカソ氏はメディアの変遷(へんせん)と共に作品を作ってきた。写真家の父とファッション・モデルの母のもとに生まれ、イヴ・クラインやアルマンなど芸術家のアトリエが遊び場だった。しかし、芸術家になりたいと思ったことはない。16歳で高校を中退。将来何をしたいか分からず、職業適性診断テストを受けさせられ、建具屋かデザイナーだと診断された。17歳でボザールに入学。学校でデッサンやグラフィックアートのアトリエを発見する。アトリエは2つのグループに分かれ、真面目な生徒たちは裸婦のクロッキーをし、残り半分は大きなテーブルに集まりイラストを描いた。このグループでイラスト誌「バズーカ・プロダクション」を自費出版する。メンバーはキキ・ピカソ、ルル・ピカソ、リュリュ・ラルセン、ベルナール・ビダルの4人。まもなく同級生のオリヴィア・クラベルと月刊誌「アクチュエル」で働いていたジャン・ルゾーが加わる。メンバーは美術史の文化も持ち合わせながら、漫画風イラストを描いていた。

1970年代半ばはサイケデリック・ロック、ピンク・フロイドなどが流行し、ヒッピー文化やドラッグの時代でもあった。バズーカのメンバーは表現の自由やタブーに挑戦する。漫画が大好きな彼らは、米漫画誌「ザップ・コミックス」で活躍するクレイ・ウィルソンやロバート・ウィリアムス、仏漫画誌「ピロット」におけるマルセル・ゴトリブらアングラ漫画作家に触発された。

「バズーカ・プロダクション」は白黒又は2色刷り。金銭的な制限は、技術的制約と同時に表現手段に挑戦を与える。独特の様式を練り上げ、開発し、完成させるのだ。75年、「バズーカ・プロダクション」廃刊。翌年以降、新聞や雑誌のためにバズーカはイラストを制作する。代表的なものは、月刊誌「ハラキリ」と「シャーリー・マンシュエル」、日刊紙「リべラシオン」。2つの月刊誌では自由な制作ができた。犯罪や性的暴行を擁護すると訴訟を起こされながらも、「ハラキリ」の創刊者ショロン氏は自由に仕事をさせ、作家を勇気付けた。一方、当時の「リベラシオン」は極左で自主管理経営。社長はおらず編集もデザインも社員は皆対等。編集側とデザイン側がお互い力の戦いを展開した。18時の編集入稿締め切り後、23時の印刷までが紙面構成とイラスト制作だ。幾度もこの最後の工程で自分たちのイメージを差し込んだ。スペースを得るために写真家とも戦う。一方、3行広告欄や読者欄、イベント紹介欄はお祭り気分で比較的自由にレイアウトできた。78年、「リベラシオン」との共同制作で月刊「ル・ルギャール・モデルヌ」を発行。その月のニュースを日付ごとにイラストで表現した。イタリア元首相暗殺事件、ブルターニュ沖汚染、ソマリア内戦……感情的な一般情報誌という趣だ。毎日のようにニュースを描いていたが、採算が取れなくなり半年で休刊。これがバズーカとしての最後の共同制作活動となった。

今日、ルルとオリビア両氏は画家として活躍する。2003年には彼らとWEBサイト「ル・ルギャール・モデルヌ」を立ち上げ、ニュースを絵にし毎日アップデートした。

80年代以降、コンピューターを使った映像やイメージ作りをしていたキキ氏は、3年程前に再び手で絵を描き始める。コンピューターを使い始めた頃は、もう鉛筆は終りだと思った。新聞、テレビ、インターネットと各時代のメディアで仕事をし、再び手で描くことに戻ったのだ。キキ氏は最大でも1時間、ほとんどは15分程で描き終える。今も絵の題材はニュースから。手で描く絵は紙、オブジェとして単独で存在し別の価値を持つ。新聞などの媒体に載せるため以前は小さいサイズの絵を描いていたが、今は大きなサイズの絵を描く。消費されてきたイメージの数々は、立ち止まって見られる物になる。

▲