FacebookツイッターRSS feed
フランスニュースダイジェスト
バナー
  • Check
mar 22 mai 2012

ジャパン・ブランドを贈ろう!

街のイルミネーションやデコレーションもクリスマス色に変わり、
プレゼントを買い求める人でにぎわうこの季節。
今年は日本を応援すべく、世界に通用するブランドとして
活躍するジャパン・ブランドに注目してみよう。

Shiseido

Shiseido日本のプレステージブランドが
生み出した最高級のスキンケア

Future Solution LX

日本を代表する化粧品ブランド「Shiseido」。1872年創業の老舗にして、創業者がパリと縁が深く、フランスのエスプリを取り込みながら世界的に成功を収めた。この背景がインテリ層の心を捉え、フランスにも数多くファンがいる。パレ・ロワイヤルにある、世界中の香水ファンが一度は訪れてみたいと思う宝石のような香水店も有名。愛用されるポイントは、細部にこだわる日本の化粧品技術ならではの質感の良さや、優しい香りもさることながら、抜群の効果にある。乾燥するフランスの冬もこれで難なく乗り切れる。  

今年のクリスマスのお薦めギフトセット各種は、自分へのご褒美としてだけではなく、フランスの方へのプレゼントとしても喜ばれること間違いなし。中でも注目すべきは、最新のアンチエイジング技術を取り入れた、最高級スキンケアラインFuture Solution LX。スペシャルギフトのデークリームセット240€(化粧水・夜用クリームのトラベルサイズ)、ナイトクリームセット260€(化粧水・日中用クリームのトラベルサイズ)共にベルベットポーチ入り。また今年、フランスの美容情報誌Santé Magazineの最優秀メーキャップ賞を受賞したリキッドファンデーションPerfect Refining Foundation(36€)と併せることで、より美しい肌を演出してみたい。更に完璧な仕上がりを求めるのであれば、日本の匠の技を駆使したファンデーションブラシ(フランスでは2012年発売予定)も見逃せない。Shiseidoは、セフォラ、マリオノなどの香水店や、主要デパートで取り扱われている。しかもボン・マルシェでは、日本人スタッフが丁寧なおもてなしをしてくれるので、フランス語ができなくても安心だ。

今年のクリスマスは、プレミアム感溢れるギフト付きのFuture Solution LXの2セットが一押しです。ナイトクリームはVotre Beauté誌主催のビューティーアワードで金賞を受賞。今年最も注目すべき商品の1つです。フランスの女性は主に日中用のクリームのみを使用するので、この期に金賞クリームのすばらしさを翌朝の肌で実感していただきたいです!

住所 Le Bon Marché Rive Gauche
24 ,rue de Sèvres 75007 Paris
営業時間 月~水・土10:00-20:00(木・金21:00まで)
定休日
TEL 01 45 49 35 85 Le Bon Marché 資生堂カウンター
WEB www.shiseido.fr

MUJI

MUJI簡単・おしゃれに香を楽しむ
アロマディフューザー

MUJIのアロマディフューザー

普段はベーシックな色の商品が並ぶMUJIも、クリスマスが近付くと、カラフルな色の商品が店頭を彩る。毎年この時期は店頭に並ぶ商品の数が一番多くなり、店内を眺めるのが楽しいシーズン。  

そんなMUJIのクリスマスのお薦め商品は、エッセンシャル・オイルの香りを部屋いっぱいに拡散させる、アロマディフューザー(69€)。今年7月にフランスでの販売を開始してから、常に売り上げトップをキープしている大人気商品だ。  

使い方は至って簡単で、半透明の筒を取り、中に水と好みのエッセンシャル・オイルを入れるだけ。後はカバーを戻してスイッチを入れれば、筒の上に空いた穴から超音波の振動で発生するミストがエレガントに噴き出る。2段階に調節できるライトが付いており、半透明の筒の中で光る明かりは、障子を通した明かりのように穏やか。また、30~180分まで4段階のタイマーが付いているため、スイッチを切り忘れる心配も無用。安眠効果のあるラベンダーを垂らし、柔らかなライトに照らされながら眠りに就くのも悪くない。  

MUJIのシンプルな商品は、ベーシックなものを好むフランス人の心を着実につかみ、店舗を着々と拡大中。一つ一つ商品を見てみると、シンプルなものでも必ず「なるほど」と納得させられる仕掛けが施されており、生活を快適にしてくれる。決して自己主張は強くないけれど、確実に役に立つものを生み出すMIJI。この謙虚心こそ、まさに日本の精神を持つジャパンブランドだ。

アロマディフューザー(Aroma Diffuseur)は、フランスでの発売以来、非常に人気のある商品です。ぜひお試し頂き、アロマ効果で元気を取り戻しましょう。

住所 マレ店
47, rue de Francs Bourgeois 75004 Paris
TEL 01 49 96 41 41
WEB www.muji.fr

UCHINO

UCHINO軽く・柔らかく・吸収性の良い
タオルをフランスに

UCHINOのタオル

70年以上にわたり日本のタオル産業を支え、新しいライフスタイルをデザインし続けるタオルの老舗、UCHINO。重くて頑丈なタオルが主流なフランスで、「軽い・柔らかい・吸収性が良い」という新しい高級タオルの概念を広めるべく、2008年に上陸。パリの高級百貨店、ボン・マルシェで取り扱われているジャパンブランドだ。  

用途に合わせ研究を重ね、UCHINO独自に開発した糸で織り上げたタオルは、インテリアの見本市、Maison & Objetでも多方面のバイヤーを引き付けた。その中でも最も注目を集めたタオルが「CL Zero Twist」。これは一般的なタオルとは違い糸によりを加えていない「無撚糸(むねんし)」を使用して織り上げているため、ふんわりと柔らかく、綿花のような肌触り。長めに取られた毛羽が、少し触れるだけで水分を吸収してくれる。フランスの硬水、ドラム式のたたき付けて洗う洗濯機でも風合いが乱れないことが、幅広く支持される理由だ。  

ワッフルのように四角い凸凹模様の付いた「Air Waffle」は、「中空糸」という、芯にすき間のある特殊な糸で織られている。空気を紡いだようなタオルは驚くほど軽く薄いにもかかわらず、水の吸収性は十分。乾きも早いため、赤ちゃんの世話などでタオルを何度も換える人に最適な贈り物だ。その他にも100%オーガニック綿で作られ、ドライハーブから抽出した天然染料だけで染められた優しい色のタオル「VG Dot Gauze」も好評。湯船から出た後に、ふんわりタオルに包まれる、そんな冬の幸せを贈ろう。

お客さま一人一人の肌に合ったものは、暮らしのグレードを高め、安心、安全、安息をすみずみまでお届けします。あなたもあなたの周りの人も、毎日を気持ちよく快適に過ごすために、生活のスタイルをデザインしていくアイテム提案します。

住所 Le Bon Marché Rive Gauche
24, rue de Sèvres 75007 Paris
TEL 01 44 39 80 00
営業時間 月~水・土10:00-20:00(木・金21:00まで)
定休日
WEB www.uchino.co.jp

SHARP

SHARP日本語選択可能の
AQUOS携帯が登場

AQUOS携帯

高画質のAQUOSテレビで培った液晶技術を応用し、高精細なディスプレイを楽しめるSHARPのAQUOS携帯がついにフランスに上陸した。日本で発売されているモデルをベースとして作られただけあり、日本人がこだわるポイントをしっかりくみ取った、お役立ち機能が満載。これまで海外の携帯で感じていた使いにくさや違和感が軽減される、頼もしい一台だ。

その中でも特にうれしいのが、言語切替で日本語が選択できること。メニューや電話帳など、すべて日本語で表示、管理することができ、日本へのメールはもちろんのこと、インターネットも日本語環境での利用が可能だ。更に、日本の携帯にも電話番号が分かっていれば日本語でショートメッセージのやり取りも可能。手軽に日本の家族や友人と連絡を取り合うことができ、日本との距離がギュッと縮まりそうだ。  

液晶画面で人気を誇るAQUOSテレビの技術を応用したというだけあり、4.2インチもある大きなディスプレーで視聴できる高画質3D映像は臨場感たっぷり。また、携帯に搭載されている2眼カメラで、自ら3D映像を撮影することも可能だ。  充実した機能の中でも、フランス人が絶賛するのは、のぞき見防止のベールビュー。電車の中で携帯を操作することが多い日本文化から生まれたのだそうで、ベールビューをオンにすると、上下左右から画面が見えにくくなる仕組みだ。その他にもボタン1つでエコモードに切り替えることもできるなど、小技を効かせて細部まで作り込まれているAQUOS携帯。これぞ誇れる日本の匠だ。

日本で発売している製品がベースモデルですので、日本語選択によりメニュー、電話帳なども日本語で表記、メール、インターネットなどを日本語環境で快適にお楽しみ頂けます。フランス人の方にもクールジャパン発の最新ケータイを体験頂ければと思います。

SHARPのAQUOS携帯取り扱い店 Orange
または指定ショップにて
詳細は www.sharp-phone.com
 

*本文および情報欄の情報は、掲載当時の情報です。

バナー バナー バナー バナー
バナー バナー

An error occured during parsing XML data. Please try again.