アノンスの受け付け締め切りは下記の通りです。
900号（3月18日発行）： 3月11日（木）正午締め切り
901号（4月1日発行）： 3月25日（木）正午締め切り

La clôture des annonces classées sera:
Le jeudi 11 mars avant midi pour la parution du 18 mars 2010
Le jeudi 25 mars avant midi pour la parution du 1er avril 2010

4 Mars 2010 No 899

おかげ様で業務拡大の運びとなりました
医療・セキュリティーアシスタンス会社
の世界最大手が日本語を母国語とする方
を募集します！
主に日本人のお客様を
お電話でサポートするお仕事です
日英仏語必須
コンピューター操作できる方
労働許可証要（ワーホリ不可）
フルタイムシフト制（夜勤の可能性有）
平日、週末、祭日に関わらず
勤務できる方のみ（週末・祝日手当有）
すぐにも勤務開始可能な方　
経験者歓迎
CDD1年契約
（能力に応じて最長18ヶ月まで更新可
その後CDIへの切り替えの可能性有）
日及び英/仏履歴書を是非弊社人事部
まで至急ご送付下さい
International SOS - (DRH)
1 rue du Parc - 92593 Levallois-Perret
Cedex
Fax: 01 55 63 31 47

日本旅行フランス スタッフ募集
旅行の予約手配業務
ワーホリ限定、エクセル操作可能な方。
履歴書を下記まで送付下さい。担当：岩本
＊尚、不採用の場合、応募書類は当社で
責任を持って破棄させて頂きます。
NTA FRANCE S.A.R.L.
4 rue de Ventadour 75001 Paris

● ベルギー勤務のITコーディネータ募集
IT業界での経験者歓迎
メールで日英履歴書をご送付下さい
まで

● リセアンテルナショナル
日本セクション　国語教員募集
小学校の文部省教員免状及び労許要
履歴書と志望動機書をいずれも日本語で
3月31日必着でお送りください
Lycée international Section Japonaise
BP5230 78175 St.Germain-en-Laye
問い合わせ Tel: 0139109475 section.administra

● フランス料理コック/見習いコック和
食/寿司見習い 要労免、ワーホリ可能
お問合せ 　www.hanawa.fr

● アルバイト募集（パリ在住の方）
日本向けセールスのお手伝い

空港送迎スタッフ及びオペレーター
募集！サービス業の好きな方
要労許　ワーホリ　学生可
Tel: 0142680659 JISC VOYAGES
32 rue Vignon 75009 Paris

日本語堪能な科学者・技術者募集　
専門：物理／電気／機械／科学　将来の
欧州特許弁護士を目指す方　履歴書を
お送り下さい Cabinet FEDIT-LORIOT
38 Av.HOCHE 75008又は Tel: 0144958410
（内田まで）

● 進学塾講師募集（数学歓迎）長期（1年
以上）可能な方。塾講師・教師経験者歓
迎。委細面談にて。電話問い合わせ不可。
写真付履歴書と志望動機書をご送付下さ
い。パリ進学院　
A.A.A. 21, rue d'Antin 75002 Paris

4星ホテル NOVOTEL PARIS TOUR EIFFEL内
レストラン弁慶にて、笑顔で元気なフル
タイム働けるホールサービススタッフを、
募集しています。
連絡は、渡邊　又は、Mr NEVEU まで。
電話　01.40.58.21.26.

● 職種：営業管理職
必要条件・要労働許可証
・ビジネスレベル日/英/仏語
・営業/管理経験（能力）
・貿易実務知識
商社経験者優遇。腰を据えた長期勤務を考
える（長期ビジョンの持てる）人材を希望。
連絡先：豊田通商欧州パリ支店/ 市橋
mail：

● ★★旅行オペレーション募集★★
お客様の思い出に残る旅行づくり。
常に挑戦し続ける弊社で一緒に進化しま
しょう。柔軟で責任感のある方歓迎。
★★ホテルオペレーション募集★★
パリのホテルの予約管理・お客さまへの
ご案内等、ホテルオペレーションの
経験者募集。
★★旅行アシスタント募集★★
日本からのお客さまの快適で安心なパリ
滞在のサポート。未経験からのチャレン
ジもOK。明るく元気な方歓迎。
要労許・学生可　履歴書（日本語）　
送付ください。EmiTRAVEL PARIS
25 rue de Ponthieu 75008 PARIS
URL: http://www.emitravel.jp

■ キャリアコネクションズ ■
―――＜ドイツ勤務＞―――
[要独英語] 一般事務,経理,財務,
技術営業,営業アシスタント,営業
[要英語] 金融営業
―――＜フランス勤務＞―――
[要仏英語] 営業,経理,編集,貿易,アドミ,
マーケティング,IT技術者,店舗運営
[仏語or英語]管理統括MGR(ビザ不問)
―――＜オランダ勤務＞―――
[要英語] ITコンサルティング,営業
―――＜イタリア勤務＞―――
[要伊英語] 経理,アドミ,MD
―――＜ベルギー勤務＞―――
[要英仏語] 営業,管理
―――＜EU勤務＞―――
[要英語] HRコンサルタント,技術営業
―――＜ロシア勤務＞―――
[要英露語] 営業
―＜日本/海外出張/海外駐在＞―
[要英語] マーケティング,海外営業,
経営企画,企画人事,国際会計,他管理部門
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原則実務経験必須。ドイツ、ベルギーは
ビザ所有不問の場合もあります。
その他求人はお問い合わせください。
■ 欧州-日本の人材紹介 ■
www.career-connections.eu

▲