秋が深まるこの季節、冬に備えての体調管理や日ごろ忙しい自分へのご褒美をかねて、たまった疲れをスッキリ取って美しさにも磨きをかけてみてはいかがでしょうか？フランスにいながら日本語での対応が可能な、ニュースダイジェストおすすめのビューティーサロンとマッサージ、エステ店を紹介いたします。

パリ郊外　Ôcamélia

貴女らしい美しさのために丁寧な全身のメンテナンスを
Ôcamélia

Chacun à sa propre beauté（貴女らしい美しさを貴女だけのために）がコンセプトのÔcaméliaはエステティシャンHiromiさんによる丁寧なケアが受けられる魅力的なサロン。一人一人じっくり時間を掛けて行われるカウンセリングを基に、体調や悩みに合わせたオーダーメイドソワンが受けられます。

フェイシャル・ソワンビオ 65€ / 80分
フルボディーマッサージ+指圧 55€ / 70分、
フェイシャルKi圧リフレクソロジートリートメント 50€ / 45分

体験者の声
顔と全身2時間のソワンを受けました。お肌や健康の状態、使用している化粧品や普段のケアなどの丁寧なカウンセリングの後、体と顔丁寧に1時間半掛けてしていただきました。ソワン後は体がとても軽く感じ、サロンまで履いて来たブーツがとても大きく感じられ、どれだけむくみが取れたのかを実感しました。顔の方はお肌が一枚剥けたような透明感と保湿を実感。体が生き返った感じがします。日本人の女性同士、安心してソワンをお任せできる素敵なサロンです。

	33, rue cartault 92800 Puteaux
	06 69 91 65 51
	10:00-21:00（詳しくはお問い合わせください）
	La Défense ①、Puteau T2
	http://ocamelia.fr
	このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください （メールでも予約を受け付けています）

出張可　山本麗子 整体指圧

神の手で瞬時に判断、的確に治療
山本麗子 整体指圧

サウジアラビアの王族や、ハリウッドスターの治療も手掛ける山本麗子氏の整体指圧。触るだけで瞬時に痛みやコリの場所を判断し、的確に患者の痛みを取り除くための治療を行うことから、神の手を持つ女性とも評されています。患者の痛みを1秒でも早く取り除くことが大切と語る彼女は、年中無休で深夜1時まで対応。国を越えそのテクニックと即効性が高く評価されている山本麗子氏の整体指圧をあなたも体験してみませんか？

整体指圧：1時間80€（税込み）＋出張費

	昼夜出張可
	01 47 42 11 96 / 06 80 68 08 89
	Madeleine ⑧⑫⑭、Opéra ③⑦⑧、RER A線 Auber

パリ15区　SakuLa

「美」と「健康」の本格派サロンでトータルビューティーを
SakuLa

様々な施術が１度の来店で受けられる日本のような本格派サロンSakuLa。姉妹店Le Nid du Phénix（4区）で好評の痛気持ちいいマッサージに加え、資生堂グループDECLEOR製品を使った美白・アンチエイジング・痩身等のエステ、ワックス脱毛や個人ヨーガ教室、日本の医師免許を持ったスタッフによる健康相談と多彩なメニューが揃います。スタッフは全て日本人なので安心して任せることができます。

フェイシャルエステ 73€ / 1時間15分～
リンパ全身マッサージ、“Nid du Phénix” オリジナルマッサージ
40€ / 30分、70€ / 1時間、95€ / 1時間30分

	114, rue de la Croix Nivert 75015 Paris
	01 45 33 99 72
	月～土10:00-20:00、日14:00-20:00
	Commerce、Félix Faure ⑧
	http://ameblo.jp/sakula-paris

パリ4区 / 7区　Le Nid du Phénix

日本人好みのイタ気持ちいいマッサージ店
Le Nid du Phénix

サンルイ島（パリ4区）にあるLe Nid du Phénixでは、日本人店長＆スタッフによる「イタ気持ちいいマッサージ」を受けることができます。マッサージで使用するDURANCE社のエッセンシャル成分入りオイルは4種類の香りの中から選ぶことができ、マッサージ後もリラックス効果が持続。またアレルギーを持つ人にはWELEDAの敏感肌用オイルも準備するなどスタッフの気配りが随所に現れている癒しの空間です。

リンパ全身マッサージ
“Nid du Phénix”オリジナルマッサージ
45€ / 30分、75€ / 1時間、100€ / 1時間30分

サンルイ島店
	33, quai de Bourbon 75004 Paris
	01 43 26 00 35
	11:00-21:00（最終受付20:00）
	年中無休（年末年始、一部休日を除く）
	Pont-Marie⑦、Hôtel de Ville①⑪、Maubert Mutualité⑩
	http://ameblo.jp/le-nid-du-phenix

エコール・ミリテール店
	1 Place de l'Ecole Militaire 75007 Paris
	01 45 55 93 39
	11:00-21:00（最終受付20:00）
	年中無休（年末年始、一部休日を除く）
	Ecole Militaire⑧
	http://ameblo.jp/le-nid-du-phenix

パリ9区　Keiraõ Spa

パリ5つ星ホテルスパで特別な時間を
Keiraõ Spa

仏エステティシャン国家資格や国際スパセラピスト資格、日仏での豊富な経験を持つ悠紀（yuki）さんのソワンが受けられるkeiraõ spaはパリ5つ星Hotel Scribeにあります。老舗高級ブランドCARITA®やスパ専用ブランドSensotek®、Vitaman®を使用する上質で優雅なソワンに癒され、心身を愛しむ贅沢な時間をどうぞ。2名様スイートルーム、ハマムやジャグジーの利用も。パリでの特別な思い出をもう一つあなたに。

エステティック（フェイシャル、ボディゴマージュ）、
マッサージ 96€ / 60分
フォーミュル・セレニテ（60分ソワン＋ティーサロン）99€
＊全メニュー18歳以上

メインスパセラピスト悠紀 yuki
日本ではプライベートスパ、高級ホテルスパでセラピスト経験を積み、渡仏。仏国家エステティシャン資格、国際スパセラピスト資格を取得後フランス国内高級ホテルスパにて経験、ビオコスメソワン開発にも携わる。現在パリの5つ星ホテル、Hotel Scribe Keiraõ Spaにてメインスパセラピストとして活躍中。

	1, rue Scribe 75009 Paris
	01 44 71 24 70
	11:00-20:00、木金-21:00、日10:00-14:00
	年中無休
	Opéra ③⑦⑧、RER A線 Auber
	www.keiraospa.com
	このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください

パリ7区　Beauty Salon Effel

オールハンド・トリートメントで心も身体もリラックス
Beauty Salon Effel

パリ7区にある落ち着いた雰囲気のBeauty Salon Effel。日本人エステティシャンによる、植物プラセンタ配合のナチュラルコスメを使用したフェイシャルや、筋肉の深部までほぐし疲れを癒すスウェディッシュボディマッサージなどのメニューが充実しています。特別な機材などは使用せず、肌の状態に合わせて、手のみで丁寧にケアを行うオールハンド・トリートメントなので、リラックス効果大。お肌の悩みや不安も相談できる心強いサロンです。

フェイシャルトリートメント 60€ / 1時間、75€ / 1時間30分
ボディトリートメント 50€ / 40分、85€ / 1時間20分

	72, av la Bourdonnais 75007 Paris
	01 45 51 34 87
	9:30-18:30
	日・祝
	École Militaire ⑧

パリ15区　Design 15

フォト・フェイシャルで美肌・美白効果
Design 15

アットホームな雰囲気が人気のサロンDesign15では来年の夏に向けた永久脱毛や、痩身効果抜群の韓国式陶器マッサージ、日本や韓国のエステサロンでも人気のフォト・フェイシャルの施術が受けられます。カメラのフラッシュのような光を当てることで、メラニンにダメージを与え、コラーゲンやエラスチンの再生を活性化させるフォト・フェイシャルは、顔色の改善やシミ、しわに高い効果が期待できると評判。フォト・フェイシャルでお肌の若返りを実感してみませんか？

フォト・フェイシャルLUMIERE PULSEE：527€ / 3回
（フォト・フェイシャル3回＋お肌のトリートメント施行3回）

思いっきりキャンペーン
永久脱毛 全身すべてのメニューの通常料金から80%オフ！
両ワキまたはビキニライン - 通常料金400€ / 5回が80€ / 5回
両ワキとビキニライン - 通常料金800€ / 5回が160€ / 5回
両ワキとビキニライン+両ひざ下 - 通常料金1950€ / 5回が390€ / 5回

	15, pl du Commerce 75015 Paris
	01 45 33 60 66
	10:30-19:30
	月
	Commerce ⑧

3 novembre 2011 No 939

▲