instagram Facebook ツイッター
ニュースダイジェストの制作業務
Sun, 27 September 2020

小池都知事がロンドン市長候補の発言に不快感 - 東京オリンピックの代替開催を言及するのは「不適切」

Tokyo governor: 'Inappropriate' for London mayoral candidate to say city could step in and host Olympic Games

「テレグラフ」紙(電子版) 2月21日

「テレグラフ」紙(電子版)は2月21日、新型コロナウイルスの影響で東京オリンピックが中止になった場合、ロンドンで開催することが可能とロンドン市長選の立候補者が発言したことに対し、小池都知事が「不適切」と不快感を示したことを伝えた。

今年5月に行われるロンドン市長選立候補予定の保守党のショーン・ベイリー氏は、ツイッターで「もし必要とあれば、ロンドンは大会を開催できる。インフラも経験もある。私が市長になったら、再びオリンピックを開催できるよう万全の準備を整える」と投稿。これに対し、ある関係者は「ジャパン・タイムズ」紙の取材に答え、「市長候補者の意見で、英国またはロンドンの意見ではない」とし、オリンピックを開催する計画はないと強調した。

また、「テレグラフ」紙は、日本の新型コロナウイルス対策とオリンピック開催に懸念の声が上がっていることや、同競技大会組織委員会の森喜朗会長が「中止や延期は検討されていない」と述べたことも伝えた。

Depp attempts redemption in heartfelt look at disaster that struck Japanese town
水俣病がテーマの新作映画でジョニー・デップが熱演

「ガーディアン」紙(電子版) 2月21日

「ガーディアン」紙(電子版)は2月21日、1970年代に水俣病を取材した米写真家ユージン・スミスを描いた米新作映画、「ミナマタ」の批評を掲載。市民が大企業と戦う様子を追う主役のジョニー・デップは、ジャーナリストの良心を体現したと伝えた。

Table tennis can alleviate tremors of Parkinson’s disease sufferers
卓球がパーキンソン病に効果的

「タイムズ」紙(電子版) 2月26日

「タイムズ」紙(電子版)は2月26日、パーキンソン病の治療に卓球を取り入れることで症状が緩和するという、福岡大学の研究を紹介した。調査では、患者が週1回の卓球を6カ月続けることで、会話や筆記能力に著しい改善がみられたと報じた。

Japan slow to test citizens for coronavirus despite elderly population
新型コロナウイルスの検査に遅れ

「インディペンデント」紙(電子版) 3月1日

「インディペンデント」紙(電子版)は1日、日本は一般市民に対する新型コロナウイルスの検査体制が遅れていると報道した。さらに、日本は老齢人口が世界一多いが、検査実施の遅れはお年寄りに著しい危険をもたらすのではないかと伝えた。

Coronavirus: Tokyo Marathon takes place on empty streets
人の消えた通りで東京マラソン

BBC(電子版) 3月1日

BBC(電子版)は1日、新型コロナウイルスの警戒下で東京マラソンが行われたと報じた。記事は、通常は約3万8000人が参加する同マラソンだが、今回は招待選手などのエントリー・ランナー数100人のみが参加し、応援者もわずかだったと伝えた。

 
  • Facebook

バナー バナー バナー バナー

コロナに負けるな!応援フェア
ロンドン・レストランガイド ブログ