在留届は提出しましたか？
ロンドン公演 INFORMATION
HOTEI THE ELECTRIC SAMURAI
2013年11月9日（土）20:00
￡20～34.72
O2 Shepherds Bush Empire
Shepherd's Bush Green
London W12 8TT
Tel: 0844 477 2000
www.o2shepherdsbushempire.co.uk
24時間チケットホットライン
Tel: 0844 338 0000
BookingsDirect.com
HOTEI THE ELECTRIC SAMURAI
2013年11月9日（土）20:00
￡20～34.72
O2 Shepherds Bush Empire
Shepherd's Bush Green
London W12 8TT
Tel: 0844 477 2000
www.o2shepherdsbushempire.co.uk
24時間チケットホットライン
Tel: 0844 338 0000
BookingsDirect.com
去る10月5日にロンドンのトラファルガー広場で開催された「ジャパン祭」でのライブ出演が話題を呼びました。
毎年大盛況のジャパン祭に参加することができて、とてもうれしかった。トラファルガー広場という言わばロンドンという街を象徴する場所で、まさか自分が演奏する機会に恵まれるとは思っていなかったしね。今回は、ロンドンで活動しているマルチ・ミュージシャンの廣田丈自氏と一緒に映画「キル・ビル」のテーマ・ソングである「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」を少し長いバージョンで演奏したんだけれど、僕のモダンなビートと廣田さんが率いるチームの和太鼓という組み合わせは、トラファルガー広場に来てくれた聴衆の皆さんの耳には新鮮に響いたんじゃないかな。
「BATTLE－」という曲は去年のロンドン公演で演奏したときも、コンサートが終わった後に現地の方から、あの曲のカバーもしていたんですね、みたいなことを言われちゃって。お陰様であの曲自体は広く知られているのに、僕自身が作曲して、そして演奏しているということを知っている人は英国そして欧州では非常に少ない。一方で、世界の人々に向けて自己紹介代わりに演奏できる曲を持っているということは非常に心強くもあるんだけれども。
昨年12月に行われたロンドン公演には、日本からはるばる渡英した方から在英邦人、英国人まで、様々なファンが集いました。
あのライブに来てくれた観客の皆様には心から感謝! 英国のメディアや音楽関係者に自己紹介するための場でもあったので、たくさんの観客が声援を送ってくれたことで熱狂的なステージとなり、そうした関係者に向けての絶好のアピールになったという意味でも本当に有り難く思っている。結局、どこの国の生まれの人であろうと、僕の音楽を聴いてくれる大切な聴衆であることには変わりないわけで、誰に来てもらっても感動してもらえる音楽を演奏することの大切さを再認識する機会にもなった。
そして今年もロンドン公演が開催されることになりました。11月9日に行われるこの公演についてお聞かせください。
今回のステージは、昨年のものとはガラリと変える予定。ステージには階段状のスクリーンを配置して、そこに何百匹もの鯉や墨絵やそのほかのジャパニーズ・アートを映し出していく。また今回の衣装を担当してくれるのは、世界的デザイナーのヨージ・ヤマモト氏。ビジュアル・アートとファッションと音楽を組み合わせることで、言語の壁を超えるような内容にしたい。さらにコンサートの模様を日本へテレビ中継し、あとはYouTubeを通じて全世界へと届けるつもり。
そして肝心の音楽について言えば、演奏曲の半分以上がいわゆるインストルメントで、つまりは歌がほとんどない。自分の一番の武器であるギターをメインとするためで、今回はマイク・スタンドとはちょっと距離を置いて、思い切り自由になってみたい。以前から僕の公演を観続けている方にも、「初めて観る布袋」と受け止めていただけるんじゃないかな。
10月5日に行われた「ジャパン祭」でのステージ。
廣田丈自氏らが演奏する和太鼓とのコラボレーションを行った
布袋さんが英国に移住してから、早一年が経過しました。
アーティストとしてだけではなく、一人の人間として、また一緒に渡英した家族にとってもすごく大きな一年だった。その間にロンドンの四季を感じて、厳しい冬、そして今年特有の燦々(さんさん)とした眩いばかりの夏を過ごして、もっともっとロンドンが好きになった。何事もほぼ完璧に管理された東京での生活に比べて、ロンドンは不便で思い通りにいかないことも多々あるけれども、そうした不便さと向き合うときに、これまで忘れていた人間らしさのようなものを感じながら、そうした瞬間を楽しむ余裕も少しずつできてきた、というところかな。
英国のメディアから取材を受ける際には、布袋さんご自身が英語で対応しているとうかがいました。布袋さんの英語のインタビューがBBCで放送されたりもしましたね。
全くもってお恥ずかしい姿なんだけどさ。もどかしいし、お恥ずかしいし。でも多少の恥をかいてでも経験するってことが、こちらに来た理由でもあるので。ただ拙いながらも、言いたいことは相手には伝わっているのではないかな。自分の英語には全く自信がないんだけれども、通訳を通してしまうと伝えきれない部分がどうしても出てきてしまう。意思までを通訳するのはやっぱり難しいしね。僕にとっては失敗するチャンスがまだ残されているというか、今だったらまだ英語に関しては初心者っていう言い訳もきくし、あとは失敗っていう経験がまた僕に勇気を与えてくれるとも信じているし。失敗するというプロセスを経ないで他人任せにしてしまうと、渡英するに際して自分に課した挑戦の精神に反してしまうことになる。本当に小さなことだけど、なるべく自分でできることは自分でやるようにしているんだ。
（次号に続く）
布袋寅泰（ほてい・ともやす）
1962年2月1日生まれ。群馬県出身。1981年にロック・バンド「BOØWY」のギタリストとしてデビュー。1988年の同バンド解散後はソロ活動を本格化。クエンティン・タランティーノ監督の映画「キル・ビル」のメイン・テーマとなった「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は、英国のiTunes Storeの音楽部門で1位を獲得したほか、欧州サッカー連盟の入場テーマに使用されるなどして世界的なヒット曲に。2012年8月より家族とともにロンドンに移住した。 www.hotei.com
寄り道しつつ城壁歩き
中世の街並みを楽しむ街歩き
こぢんまりとした建物と建物の間に、きゅっとむりやり押し込められたかのように納まるさらに小さい真っ赤な家。ここコンウィには、英国で一番小さいといわれる家がある。ギネスブックにも載っているというこの家、間口約1.8メートル、高さ約3メートルという極小サイズ。2階建てで、1階のキッチン & ダイニングには小さなテーブルとイスが2脚にコンロ、2階にはベッドが一つ、窮屈そうに置かれている。閉所恐怖症ならばとても住めないような圧迫感を覚えるが、この家に最後に住んでいた人物は、何と190メートルを超える大男の漁師だったというから驚きだ。
西ヨーロッパにおける最も高いビルとして、2012年のオープン時には大きく話題を集め、新しくロンドンの観光名所の一つに仲間入りした高層ビル「ザ・シャード」。イタリアの著名建築家レンゾ・ピアノが設計した高さ310メートルの建物における事実上の最上階となる72階から、ロンドンの眺めを一望することができる。通常ならば入場に際して24.95ポンドという決して安くない料金を払わなければならないが、オープン・ハウスでは特別に無料。ただしこの特典を得られるのは、先に紹介した首相官邸と同じく抽選の当選者のみ。興味のある人は9月13日の締切日までに、公式ウェブサイトから申し込みを。
毎晩、周辺にまで立ち飲み客が溢れ出る人気店。同店が立つロンドン中心部ホルボーン地区にはかつて「ウィペット犬」と呼ばれる狩猟犬が出場するドッグ・レースの競技場があり、周囲に立ち並ぶインディペンデント系の各店が街の賑わいを支えていたことから、当時の活況を蘇らせたいとの思いを込めて「ホルボーン・ウィペット」という店名が付けられた。小学校の校庭にある水飲み場のように並んだ小さな蛇口から注がれるビールは多種多様で、しかも来店する度にその種類が変わる。最近のお勧めは、バナナのようなほどよい甘味と、清涼感を含み込んだ「ロートハウス・ヴァイスビア」。フルーツ風味のこのビールと、ハーブ入りの挽きの細かいビーフを挟んだ「ブルームズベリー・バーガー」の組み合わせは、パブでの食事とはにわかには信じられないほどに爽やかな口当たりをもたらす。割高な傾向のあるクラフト・ビール店で、食事付きで15ポンド以内に収まるお得な料金設定もうれしい。
週日は露店が軒を連ねるレザー・レーンの北側に位置するパブ。何の変哲もないその外観は、英国中で見かけるそのほかの一般的なパブとさして変わりないが、店内に入ってカウンターの隅から隅まで並べられたビール・サーバーの数を見れば違いは一目瞭然。それぞれのポンプに貼られた目新しいラベルの数々には思わず見入ってしまうはずだ。スナック以外に食事は提供していないが、その代わりメニュー表にはビールの銘柄がずらり。英国人が大好きな樽内熟成の「リアル・エール」から、喉越しの良い味となる傾向の強いケグ式、さらには瓶詰めされたビールまで何でもそろっている。思わず興味をそそられるのが「エレクトリック・ナース」。直訳すると「電撃的な看護婦」となるその不思議な名前が暗示するかのように、キレとほのかな甘みが共存する個性派ビールだ。ロンドン南部ブリクストンや同北部イズリントンにも支店があり、またオンラインでも各種ビールを購入可。
2007年にスコットランド北東部アバディーン出身の20代の若者たちによって設立された醸造所「ブリュー・ドッグ」が運営するパブ。露店として始まり、今や日本を含む世界中に展開するその急成長ぶりは、ビール好きの間では伝説のようにして語られている。ロンドン東部ショーディッチほか各地に店舗を構えているが、スタッフの顔と名前を店内の壁に落書き風に書き出して紹介するファンキーなスタイルは、ロックの聖地と言われるカムデン地区の雰囲気にぴったり。スタッフが「バノフィー・パイ（バナナやキャラメルが入った英国のお菓子）の味に最も近いビール」と独特の表現で勧めてくれたのが「アブストラクトAB:14」。また注文する際に少し照れてしまう名前の「ハロー・マイ・ネイム・イズ・イングリッド」は、飲んだ瞬間にホロムイイチゴの味が口の中全体に広がる。グレープフルーツ、ライム、バジルなどを混ぜ合わせて透明感を際立たせたビールのカクテルもある。
金融街シティからアクセス抜群で、その名の通り赤い牛の絵が店内に飾られたこの店は、仕事帰りの銀行員らしき人々や近隣のオフィスに勤めているのであろう若い女性たちで賑わう。お勧めはドイツ産の「シュレンケルラ・ラオホビア」。ダークな色合いのこのビールを一口飲むと、滑らかな舌触りに加え、ベーコンのような風味にびっくり。ブナの木を燃やした薫煙で乾燥させた麦芽である「スモークド・モルト」を使用しているだけあって、まるで煙を飲んでいるかのような独特の味わいがクセになる。チーズの盛り合わせと一緒に飲めば、より一層深いコクが口の中に広がり、思わずもう一杯頼みたくなること間違いなし。歯ごたえのあるお肉と酸味の利いたソースの相性が絶妙のカモのステーキや、辛味のあるソースととろけるチーズがかかったイカの小皿など料理のメニューも充実。週によって仕入れる種類がガラリと変わるビールについての情報はウェブサイトに随時アップされている。
ロンドン屈指の食物市場であるバラ・マーケット。このマーケットの北側出口付近に設置されたビールの露店を訪れたことがある人は少なくないはずだ。ビール好きなら、実に700種類もの瓶ビールが一堂に並べられた棚を物色するだけで時間が飛ぶように過ぎていく。さて、この露店の運営元はパブの経営も行っている。そのパブの名が「ザ・レイク」であり、立地は何とバラ・マーケットの駐車場内にあるトイレの裏。店内も小部屋のようなスペースしかない、まさに知る人ぞ知る隠れ家的な名店となっている。ほぼ日替わりのような頻度で変わる約10のビール・サーバーが注ぎ出す生ビールも魅力的だが、やはり目玉は130種類にも及ぶ瓶ビール。カウンターのすぐ脇から出入りできる地下の貯蔵室に保管されている種類も多くあるという。露店ではお土産や自宅への持ち帰り用に購入、パブでは買い物の休憩と試し飲みを兼ねての一杯と、ビール党にたくさんの楽しみを与えてくれる店だ。
ウィリアム王子とキャサリン妃の第1子が誕生した翌日、同妃が入院していた病院から住居であるケンジントン宮殿へと向かう際に、父であるウィリアム王子がベビー・シートを車に取り付け、自ら運転する姿に、王室がまた一つ、新しい扉を開いたと感じた人も多かったのではないだろうか。できる限り自分たちの手で子育てをしたいという意向を持っているとされる2人は、子供に専属の乳母をつけず、子育てを含む身の回りの世話を担当するパートタイムの家政婦を雇った。夫妻は新生児とともに数週間をキャサリン妃の実家で過ごす予定となっており、今後は同妃の両親であるマイケルさんとキャロルさんが子育てに深く関与することになるともいわれている。いずれにしても、英国空軍パイロットとして多忙な日々を送るウィリアム王子と、王室メンバーの一員として海外訪問を含む公務をこなしていくことになるキャサリン妃の子育てには、当人以外の人々の存在が不可欠となることは想像に難くない。ある世論調査では、大多数の国民が、ロイヤル・ベビーは一般的な育児・教育を受けるべきとする一方で、実際のところ実現させるのは難しいだろうと考えていることが明らかになっている。
アトピー対策になる
全身をモコモコに
暖かく優しく
口と目と耳を楽しませる
何でもお子様用の椅子に
床にこぼさず
食べ物アレルギーが
家庭内逆バンジー・
伸縮自在の
安心してプールに行ける
リバティ柄のよだれかけ
母親のキャロルさんと選んだ
英国の著名セレブたち
ケンジントン宮殿の
英王室コレクションの
クマのプーさんの
