外装やインテリアそのものが鑑賞に値する展示物のようなつくりとなっている、デザイナーズ・ホテル。多種のサービスが行き届いた大手ホテル・チェーンや、場合によっては宿の主人との個人的な交遊さえ深めることのできるB＆B での宿泊も良いけれど、たまには趣向を変えて、デザイナーズ・ホテルに泊まってみるのもいい。
ホテルに戻ってからも観光気分が味わえる素敵なデザインのホテルに宿泊すれば、旅行の楽しみは倍増。そこで今回は、冬でも旅行を楽しむことができるような、英国各地の個性豊かなデザイナーズ・ホテルを紹介する。
*宿泊料金は、時期や予約方法などによって大きく変わる場合があります。

ロンドン市民でも楽しめる!
ロンドンのデザイナーズ・ホテル

数えきれないほどのホテルが存在するロンドン市内にはデザイナーズ・ホテルもたくさんあるが、やはり相当に割高であるというのが現実。そこでここでは100ポンド前後で利用できる場所に加えて、ロンドン在住者が宿泊せずとも気軽に利用できるサービスを提供するデザイナーズ・ホテルを紹介する。

コンラン卿がプロデュースするホテル
バウンダリー

日本でも人気のインテリア・デザイナー、テレンス・コンラン卿が共同経営するホテル。ヴィクトリア朝時代の倉庫を改装した建物の中には、「バウハウス」「ル・コルビュジエ」などの名前が付けられた部屋があり、それぞれの家具で部屋を統一。自家製パンとケーキがおいしい地階のカフェ「アルビオン」は地元民の間でも人気のスポットとなっている。

Boundary
2-4 Boundary Street, Shoreditch, London E2 7DD
最寄駅: Liverpool Street
Tel: 020 7729 1051　
￡230～
www.theboundary.co.uk

中も外も鮮やかに彩られた
メガロ・ホテル

まるで落書きしたかのようなパステル・カラーのグラフィティー・アートが外壁に描かれているので、目印としてはこれほど分かりやすい場所はない。さらにユーロスターの発着駅となるキングス・クロス・セント・パンクラス駅のすぐ近くに位置しており、日本からロンドンを訪れ、その後パリへ移動を予定している友人にも紹介しやすいはず。

Megaro Hotel
Belgrove Street, London WC1H 8AB
最寄駅: King's Cross St. Pancras
Tel: 020 7843 2222
￡105～
hotelmegaro.co.uk

わずか6室のスペースに広がる混沌とした世界
ラッセルズ・オブ・クラプトン

2012年のロンドン五輪で再開発が急速に進んだハックニー地域のB＆B。部屋数はわずか6室という小規模のスペースに、ヴィクトリア朝のアンティークから機能美を備えた英国人デザイナーの家具までが混在している。またこのB＆Bが売りにしているのが朝食。ベーコン、ソーセージ、ジャム、コーヒーはロンドン市内または近郊でつくられた地産のものを使用している。

Russell's of Clapton
123 Chatsworth Road, Clapton, London E5 0LA
最寄駅: Hackney Central/Homerton
Tel: 0797 666 9906
￡85～
http://russellsofclapton.com

存在そのものが現代アートのよう
セント・マーティンズ・レーン・ホテル

正体不明の野菜のような形をしたオブジェや歯の形をした椅子など、まるで現代美術館にいるかのような感覚にとらわれてしまう奇抜な内装は、写真家のジャン・バプティスト・モンディーノやインテリア・デザイナーのフィリップ・スタルクなど名だたる現代アーティストたちが手掛けたもの。バーは平日午前3時までオープン。

St Martins Lane Hotel
45 St. Martin's Lane, London WC2N 4HX
最寄駅: Charing Cross
Tel: 020 7300 5500
￡289～
www.morganshotelgroup.com/originals/originals-st-martins-lane-london

100ポンド前後で泊まれる!
人気観光地のデザイナーズ・ホテル

たとえ地方でもまともに「デザイナーズ・ホテル」を探そうとすると、一生に一度行くことができれば御の字とでもいうような超高級ホテルのスウィート・ルームばかりが候補となってしまう。気軽に旅行に出掛けるためには、一泊100ポンド前後で宿泊することのできるデザイナーズ・ホテルを知っておくと便利だ。

米俳優ジョン・マルコビッチがオーナー
ビッグ・スリープ

英国における格安デザイナーズ・ホテルの草分け的な存在とされ、1999年の開業時には大きな話題を集めた。オーナー陣には米俳優ジョン・マルコビッチも名を連ねるという変わり種で、「デザイン性に優れた低価格ホテル」というのがコンセプト。ウェールズの首都カーディフ市街の中心地ほか、イングランド南西部チェルトナムと同南部イーストボーンにもある。

The Big Sleep Hotel
Bute Terrace, Cardiff CF10 2FE
最寄駅: Cardiff Central
Tel: 029 20 636363
￡29～
www.thebigsleephotel.com

現代アートの街を象徴する存在
ホープ・ストリート・ホテル

再開発工事によってリバプール市内で最も美しく整備された通りとなったホープ・ストリートに立つ。美術展覧会「ビエンナーレ」を開催するなど、現代アートの街として生まれ変わりつつあるリバプールを象徴するような存在として認知されていて、床暖房を利かせたフローリングや、デンマーク人デザイナーのヤコブ・イェンセンがデザインした家具などを備えている。

Hope Street Hotel
40 Hope Street, Liverpool L1 9DA
最寄駅: Liverpool Central
Tel: 0151 709 3000
￡81～
www.hopestreethotel.co.uk

妖艶なベルベットが至るところに
ベルベット・ホテル

バーやレストラン客でいつもにぎわう、イングランド北西部マンチェスターのいわゆるゲイ・エリアに立つホテル。ホテル名が示唆するように、室内の至るところにベルベットが効果的に使われている。むき出しになったレンガやオリエンタルな趣向のベッドなどと合わせて、豪華絢爛さと退廃的な雰囲気の両方を醸し出す、妖艶な内装が特徴的なデザイナーズ・ホテル。

Velvet Hotel
2 Canal Street, Manchester M1 3HE
最寄駅: Manchester Piccadilly
Tel: 0161 236 9003
￡88～
www.velvetmanchester.com

デザイン性にこだわったB＆B
ブラインドレイズ

家族経営のB & Bでありながら、デザイン性にはかなりのこだわりを見せている宿泊施設。バースの中心駅から徒歩でわずか数分の立地にあり、部屋数はわずか6室。ヴィクトリア様式の建物の中にフランス風の家具をそろえた優雅で上品な空間が好評で、「タイムズ」紙や「トリップ・アドバイザー」など各メディアが優秀なホテルに対して与える賞の数々を受賞している。

Brindleys
14 Pulteney Gardens, Bath BA2 4HG
最寄駅: Bath Spa
Tel: 01225 310444
￡110～
www.brindleysbath.co.uk

メルヘンチックな内装の離れ屋
クイダンプトン・ミル B＆B

古代遺跡ストーンヘンジや大聖堂で有名なイングランド南部の街ソールズベリーに程近いB＆B。部屋数は3つで、本館からは少し離れた別の建物に位置している。経営者の誇りは、「B＆BらしくないB＆B」であること。ソファやドアのノブに掛ける「就寝中」のカードを始めとする小物が、メルヘンチックな雰囲気を漂わせている。

Quidhampton Mill B＆B
Quidhampton Mill, Netherhampton Road,
Quidhampton, Salisbury SP2 9BB
最寄駅: Salisbury
Tel: 01722 741171
￡85～
www.quidhamptonmill.co.uk

新旧市街の両要素を表現
ボナム

デザイナーズ・ホテルが多いエディンバラ地区の代表的なホテル。重厚なカーペットや木材の家具と溶け込む艶やかな色使いのインテリアや現代アートが特徴的。古い歴史を今に残す旧市街と、おしゃれな店が並ぶ新市街の両面の魅力を合わせたような、エディンバラという街の魅力を体現した構造となっている。

The Bonhum
35 Drumsheugh Gardens, Edinburgh, Scotland EH3 7RN
最寄駅: Waverley
Tel: 0141 248 8888
￡140～
www.townhousecompany.com/thebonham

11月半ばから、英国ではいよいよクリスマスに向けての準備が始まる。そこで活況を呈してくるのが、英各地で開かれるクリスマス・マーケットだ。ところが多くの人にとってこの季節は寒く、暗く、そして忘年会への出席や学期末のレポート提出などに追われる繁忙期でもあるため、なかなか遠出する気になれないというのが現実。そこでロンドン市民が気軽にぶらりと立ち寄ることができる、ロンドンで開かれるクリスマス・マーケットを紹介する。

*クリスマス期間中はマーケットが休みまたは時間が変更となる可能性があります。
お出掛けの前にはご確認ください。

今年も毎年恒例のロンドン・ジャズ・フェスティバルが開催される。
ロンドン各地の会場で多数の一流ミュージシャンたちが10日間にわたり演奏を披露するこのイベントは、今までジャズにあまり馴染みがなかったという人でも気軽に本物のジャズに触れることができる希少な機会だ。
そこで、ジャズ初心者向けのアドバイス付きで今年のフェスティバルにおける注目のラインナップを紹介する。
www.londonjazzfestival.org.uk

渋くて甘い歌声に酔いしれる
An Evening with Paolo Conte

11月16日（土）19:30　￡10～40

イタリアの著名シンガー＆ソング・ライターであることに加えて、ピアニスト、画家、弁護士としても活動するという特異な肩書きを持つパウロ・コンテ。古き良きイタリア映画のサウンドトラックとして流れてきそうな渋い歌声が特徴だ。甘美なメロディーに合わせて「ドゥ・ドゥ」とささやくスキャットが印象的な彼の「イッツ・ワンダフル」は不朽の名曲。

Royal Festival Hall
Southbank Centre, Belvedere Road
London SE1 8XX Waterloo駅
Tel: 020 7960 4200
www.southbankcentre.co.uk

ブラス・バンドの演奏で盛り上がろう
Riot Jazz + The Comet is Coming

11月17日（日）20:00　￡15

プランBやディジー・ラスカルなどといった英ヒップホップ界のアーティストたちとも数多くの共演を果たしているライオット・ジャズ・ブラス・バンド。マンチェスター出身のメンバーが編成するこのブラス・バンドが、ファンク、ソウル、ヒップホップなどをごちゃ混ぜにした音楽で盛り上げる。クラリネット奏者のシャバカ・ハッチングスが前座として登場。

XOYO
32-37 Cowper Street, London EC2A 4AW
Old Street駅
Tel: 020 7354 9993
www.xoyo.co.uk

グラミー賞3度受賞したベーシスト
Christian McBride

11月18日（月）・19日 19:15　￡25～40

世界で最も権威ある音楽賞とされるグラミー賞を3回も受賞した超一流のベーシストが、クリスチャン・マクブライドだ。音楽の名門校ジュリアード学院を卒業し、40歳の時点で既に300以上の録音に参加、「最も多くの録音を行ったジャズ・ミュージシャン」との称号を得た売れっ子ミュージシャンの演奏を生で観賞することができる稀有な機会。

Ronnie Scott's
47 Frith Street, London W1D 4HT
Tottenham Court Road駅
Tel: 020 7439 0747
www.ronniescotts.co.uk

英国ジャズ界の若手ホープ
Reuben James

11月19日（火）22:00　￡12

バーミンガム出身、弱冠20歳のルーベン・ジェームズは、英国のジャズ界で神童扱いを受けている若手ピアニスト。ジャズ、ゴスペル、ヒップホップ、クラシック音楽を取り混ぜた独創的な演奏で知られる。海外での注目も高まっていることから、「606クラブ」のような小規模のジャズ・バーで彼の姿を見られるのも今後は少なくなっていくかもしれない。

606 Club
90 Lots Road, London SW10 0QD
Fulham Broadway駅
Tel: 020 7352 5953
www.606club.co.uk

制約なしのアドリブによる競演
Brad Mehldau and Mark Guiliana:
Mehliana + Sons of Kemet

11月21日（木）19:30　￡10～25

米ピアニストのブラッド・メルドーが、ドラム奏者のマーク・ジュリアナとコラボを行う。予め決められたルールなしに、アドリブを果てしなく続けるという形式で演奏を披露。ジャズをジャズたらしめているアドリブの魅力を十分に堪能できるパフォーマンスとなるはず。アフリカ・南米系の音楽を組み合わせた「サンズ・オブ・ケメット」とのダブル・ビル。

Barbican
Silk Street, London EC2Y 8DS
Barbican駅
Tel: 020 7638 8891
www.barbican.org.uk

「プロムス」出演歴もある異才
Gwilym Simcock's Eurozonee

11月22日（金）・23日（土）19:30 ￡15
24日（日）20:00 ￡20

ロンドンで毎年夏に開催される音楽の祭典「プロムス」にも出演歴のあるウェールズ出身のピアニスト、グウィリム・シムコックが登場。大手ピザ・チェーン店「ピザ・エクスプレス」が所有するジャズ・バーで演奏を繰り広げる。複雑かつ高度な音楽理論を駆使して奏でられる彼のメロディーが、ピザが行き来する少々猥雑な会場に響きわたる、異色の音楽空間となるはず。

PizzaExpress Jazz Club
10 Dean Street, London W1D 3RW
Tottenham Court Road駅
Tel: 0845 602 7017
www.pizzaexpresslive.com

摩訶不思議な「禅ファンク」を奏でる
Nik Baertsch: Ronin + Trio Red

11月23日（土）20:00　￡14.50～29.50

「浪人」という日本語を名とするこのバンドは、過去に「乱取り」「非思量」といったタイトルのアルバムを発表し、CDのジャケットには葛飾北斎の浮世絵を使用するなど日本文化から多大な影響を受けているのだという。自らの音楽ジャンルを「禅ファンク」と表現する、摩訶不思議なバンドが今年のロンドン・ジャズ・フェスティバルに参加する。

Kings Place (Hall One)
90 York Way, London N1 9AG
Kings Cross & St Pancras駅
Tel: 020 7520 1490
www.kingsplace.co.uk

今年で57回目を数えるロンドン国際映画祭がいよいよスタートする。10月9日から20日までの間に、世界57カ国から届けられた235本の長編映画と、134本の短編映画が一挙に公開され、封切り前の新作映画をいち早く鑑賞できるチャンスだ。今回はコンペティション部門に日本から是枝裕和監督の話題作も出品されており、アワード受賞への期待も高まる。まずは気になるラインナップをチェックしよう。
www.bfi.org.uk/lff

Opening Night Gala

海賊に捕らわれた船長の4日間
Captain Phillips

10月9日（水）19:00   Odeon Leicester Square
10月10日（木）18:15   Cineworld Haymarket, Screen1

ベテランのフィリップ船長が舵をとるコンテナ船「マースク・アラバマ号」は、ケニアのモンバサに向けて航行中だったが、ソマリア沖に差し掛かったところで突如、4人の海賊から襲撃を受けた。武装した海賊への抵抗は無駄だと考えた船長は、乗組員の解放と引き換えに自ら人質となるが……。

2009年に起きた、ソマリア沖の海賊による米国貨物船乗っ取り事件を描くサスペンス・ドラマ大作。「ユナイテッド93」「ボーン」シリーズなどで知られる英国出身のポール・グリーングラス監督が、同事件で実際に4日間にわたって海賊の人質となった、リチャード・フィリップ船長共著のノンフィクション作品を映画化した。

アカデミー主演男優賞の栄冠を2度手にしているトム・ハンクスが、船長の威厳と人質としての恐怖が入り交じる複雑な心情をリアルに表現。また本作がデビューとなる新人バークハド・アブディは、漁師から海賊に成り果てた青年ムゼを力強い演技で好演している。「リオ・ブラボー」「アルジェの戦い」「狼たちの午後」といった往年の名作アクション・スリラーを随所に彷彿させる多重的な構成で、緊迫感あふれる展開に目が離せない。海軍特殊部隊による迫力の救出劇も見ものだ。

(USA 2013/134分)
監督： Paul Greengrass
出演： Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman ほか

Closing Night Gala

「メリー・ポピンズ」誕生の舞台裏
Saving Mr. Banks

10月20日（日）19:00   Odeon Leicester Square

永遠の名作として世界中で愛されているディズニー映画「メリー・ポピンズ」。しかしその製作は一筋縄ではいかなかったー。オーストラリア生まれの英女流作家、パメラ・L・トラバースが自身の子供時代の体験を下敷きにして書き綴った大人気児童小説を映画化する権利を得るために、ウォルト・ディズニーは彼女を20年間説得し続けた。粘りに粘った交渉の末、ようやく了承を得て製作に漕ぎ着けたものの、トラバースは完成した作品が全く気に入らず……。

監督は「しあわせの隠れ場所」のジョン・リー・ハンコック。 英国の新人ケリー・マーセルとオーストラリア出身のスー・スミスが脚本を担当し、名作映画の誕生秘話とともに、ディズニーとトラバースの間で繰り広げられた確執や文化的差異、ものづくりにおける優れた才能の出会いと衝突をコミカルかつ軽妙なタッチで描いている。 ディズニーにトム・ハンクス、トラバースにエマ・トンプソンが扮し、絶妙な掛け合いを展開。ディズニー映画の楽曲で知られる音楽家シャーマン兄弟を演じたジェイソン・シュワルツマンとB・J・ノヴァク、回想シーンでトラバースの父を演じたコリン・ファレルを始め、脇を固める俳優陣の味わい深い演技も印象に残る。

(USA-UK 2013/126分)
監督： John Lee Hancock
出演：Tom Hanks, Colin Farrell, Emma Thompson ほか

American Express Gala

愛する息子を捜して50年
Philomena

10月16日（水）19:15   Odeon Leicester Square
10月17日（木）18:30   Cineworld Haymarket, Screen1
10月19日（土）18:15   Screen on the Green

「クィーン」の製作チームが、英国の記者マーティン・シックスミスのノンフィクション小説を実写化した、生き別れた息子を捜す母の旅を追う奇跡と感動の物語。哀愁と機知をバランス良く取り入れるセンスに長けたスティーヴン・フリアーズ監督が、驚きの実話をユーモラスかつ表情豊かに演出している。1950年代、アイルランドで未婚のまま出産したフィロメナは、親から修道院に入れられ、息子は米国へ養子に出されてしまう。しかし手放した息子のことを片時も忘れなかった彼女は、50年後、ワケありの記者とともに米国へと旅立つ。フィロメナ役のジュディ・デンチと、作者をモデルとした記者に扮したコメディアンのスティーヴ・クーガンによる演技が光る。

(UK-France 2013/98分)
監督： Stephen Frears
出演： Judi Dench, Steve Coogan, Ruth McCabe ほか

Accenture Gala

突然自由を奪われた男の悲運
12 Years a Slave

10月18日（金）20:30   Odeon Leicester Square
10月19日（土）12:00   Odeon West End, Screen1
10月20日（日）17:45   Rich Mix, Screen1

英国の若手実力派スティーヴ・マックイーン監督が、「ハンガー」「SHAME –シェイム-」に続いて手掛けたのは、19世紀の米国で起こった衝撃の実話を基にしたドラマ。 ニューヨークで暮らす黒人ヴァイオリニスト、ソロモン・ノーサップは、ある日、演奏旅行先で拉致され、奴隷として売り飛ばされてしまう。無慈悲な主人の下、プランテーションで強制労働を強いられるはめになったソロモンは、まさに理不尽としか言いようのない仕打ちの連続に強い怒りを覚えながらも、徐々に打ちのめされ、自尊心喪失の危機に陥っていく。 助演のブラッド・ピットが共同プロデュースした本作は、先に開催されたトロント国際映画祭で最高賞に当たるピープルズ・チョイス賞を受賞している。

(USA 2013/133分)
監督：Steve McQueen
出演：Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Benedict Cumberbatch ほか

Centrepiece Gala

60年代フォーク歌手への挽歌
Inside Llewyn Davis

10月15日（火）19:15   Odeon Leicester Square
10月17日（木）21:00   Cineworld Haymarket, Screen1
10月19日（土）18:15   Rich Mix, Screen1

コーエン兄弟が1960年代ニューヨークのフォーク・ミュージック・シーンに捧ぐ、ユーモラスでメランコリックな物語。我が道を行く一文無しのフォーク歌手ルウェインは、友人の家を転々としながら、ソロ・アーティストとしての道を模索していた。定期的にライブを行いつつも、ブレイクできずにくすぶっていたルウェインの人生は、浮気相手の既婚の歌手、ジーンが思いがけず妊娠してしまったあたりから暗転する。 いつにも増して個性的なキャラクターが次々と登場し、遊び心満載ながら、随所に鋭い切れ味が光るのは「バートン・フィンク」や「シリアスマン」を製作したコーエン兄弟ならでは。60年代という時代と音楽、そして当時を生きた人々への惜しみない愛を独自の視点から表現している。

（USA 2013/105分）
監督：Joel Coen, Ethan Coen
出演：Oscar Isaac, Carey Mulligan, Justin Timberlake ほか

Festival Gala

ディケンズと愛人ネリーの物語
The Invisible Woman

10月17日（木）18:00   Odeon West End, Screen2
10月19日（土）15:00   VUE, Screen5

「英雄の証明」で監督デビューを果たしたレイフ・ファインズが再びメガホンを取り、主演も兼ねた本作は、クレア・トマリンによる同名著作を基にした、チャールズ・ディケンズの秘密の愛を描く伝記映画。 ネリーの愛称で知られる女優のエレン・ターナンは、18歳のときに45歳のディケンズと知り合い恋に落ちる。夫人との不和が深刻化しつつもモラルを重んじるディケンズは、ネリーとの関係を公にできずにいた。それでも以後、ディケンズが他界するまで13年間にわたり続いた2人の愛人関係の内実とは……。「マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙」を手掛けたアビ・モーガンによる脚本をファインズが絶妙に彩り、文豪と若き女優の愛と苦悩の日々をしめやかに描いている。

（UK 2013/111分）
監督：Ralph Fiennes
出演：Ralph Fiennes, Felicity Jones, Kristin Scott Thomas ほか

Love Gala

同性愛に目覚めた少女の成長
Blue is the Warmest Colour

10月14日（月）19:45   Curzon Chelsea
10月17日（木）18:30   Curzon Mayfair, Screen1

フランスのアカデミー賞に当たるセザール賞を2度受賞しているチュニジア系フランス人のアブデラティフ・ケシシュ監督が、フランス発の話題の同名コミックを実写化し、今年のカンヌ国際映画祭で最高賞パルム・ドールを受賞した注目作。ボーイフレンドとの関係に漠然とした違和感を覚えていた15歳の少女アデルが、アート・スクールに通う青い髪の少女エマとの直感的で劇的な出会いを通じ、性別を越えて愛し合うことの喜びと難しさを経験しながら成長していく姿を追う。約3時間に及ぶ長編ながら、強く温かいハートの持ち主であるエマと、自分の中に芽生える新しい感情に戸惑いながらも真っ直ぐ向き合おうとするアデルの、リアルで瑞々しい演技に引き込まれる。

（France-Belgium-Spain 2013/179分）
監督：Abdellatif Kechiche
出演：Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, Salim Kechiouche ほか

エイリアンから見た人間世界
Under The Skin

10月13日（日）18:00   Odeon West End, Screen2
10月14日（月）12:30   Odeon West End, Screen2

「記憶の棘」のジョナサン・グレイザー監督が挑んだダークでミステリアスなSFスリラー。原作はオランダ出身でスコットランド在住の作家、ミッシェル・フェイバーの同名小説。荒涼としたスコットランドを舞台に、ケン・ローチ的なリアリズムとデヴィッド・リンチ的なシュールレアリズムが交錯する奇妙な空間を創出している。美しく妖艶な女性の姿を装い、ハイウェイに立つヒッチハイカーを性的に誘惑して餌食にするエイリアン（スカーレット・ヨハンソン）の目に映るのは、荒廃した風景と人間の渇望。しかしそんな人間の複雑な世界に徐々に惹かれていき……。ミカチュウ & ザ・シェイプスのミカ・レヴィが手掛けた不安を煽るような音楽が、独特の映像世界を引き立てる。

（USA-UK 2013/107分）
監督：Jonathan Glazer
出演：Scarlett Johansson, Antonia Campbell-Hughes, Paul Brannigan ほか

家族とは血縁か、時間か
Like Father, Like Son 「そして父になる」

10月12日（土）15:00   Odeon West End, Screen2
10月14日（月）15:00   Odeon West End, Screen2
10月15日（火）18:10   Curzon Renoir, Screen1

国内外で高く評価され、もはや国際映画祭の常連となりつつある是枝監督が、福山雅治を主演に迎えて新たに贈る家族ドラマ。出生時に病院で子供を取り違えられた2組の夫婦を通し、家族の愛や絆を問う。大手企業に勤務し、都心の高級マンションで妻と息子と暮らす野々宮は、これまで順風満帆な「勝ち組人生」を送ってきたエリート。しかしある日、病院からの電話で、6歳になる息子が実は他人の息子であったことを知り困惑する。妻、そして相手方の夫婦は、これまで育てた子供と別れることに苦しむが、どうせなら早い方がいいと主張する野々宮の意見で、ついに子供を交換することになり……。今年のカンヌ国際映画祭で審査員賞に輝いた注目作。

（日本2013/119分）
監督：是枝裕和
出演：福山雅治、尾野真千子、真木よう子 ほか

爆笑必至の血みどろ娯楽作
Why Don't You Play in Hell? 「地獄でなぜ悪い」

10月17日（木）20:45   BFI Southbank, NFT2
10月18日（金）20:30   Hackney Picturehouse, Screen1
10月20日（日）20:45   Curzon Renoir, Screen1

鬼才、園子温監督が約20年前に手掛けたオリジナル脚本を加筆修正し、自身の自主制作時代の経験を織り交ぜて完成させた、アクション、任侠、コメディー、恋愛、青春と、あらゆる要素が詰め込まれた究極の娯楽作。武藤組の組長、武藤は、服役中の妻のために、娘ミツコを主役にした映画の製作を計画していた。しかし当のミツコは男と製作現場から逃亡。妻の出所まで時間がないため、自主映画を撮ることに決めた武藤は、ミツコを探し出し、駆け落ち相手の公次に落とし前をつけさせようとするが、ミツコから公次が映画監督だと聞き、完成させないと殺すと脅して撮影に踏み切る。しかし公次は、ミツコに騙されて連れて来られた通りすがりで……。

（日本2013/119分）
監督：園子温
出演：國村隼、堤真一、長谷川博己ほか

その夫婦は被害者と加害者だった
The Ravine of Goodbye 「さよなら渓谷」

10月16日（水）18:15   ICA, Screen1
10月19日（土）15:30   Ciné Lumière

「悪人」で知られる芥川賞作家、吉田修一による映像化不可能といわれていた問題作に、麿赤兒を父に、大森南朋を弟に持つ、「ケンタとジュンとカヨちゃんの国」の大森立嗣監督が挑んだ人間ドラマ。尾崎俊介と妻のかなこが暮らすのどかな町で起こった幼児殺害事件は、実母が犯人として逮捕されるが、１本の通報電話によって新たな局面を迎える。それは「夫が、容疑者である女性と不倫関係にある」という内容で、通報したのはかなこであった。一方、現場を取材していた記者の渡辺は、俊介とかなこが、15年前に起こったある事件の加害者と被害者の関係にあることを知り……。主演の真木よう子が愛と憎しみの間で揺れる複雑な心情をリアルに描出。

（日本2013/117分）
監督：大森立嗣
出演：真木よう子、大西信満、大森南朋ほか

言葉と向き合い、人と向き合う
The Great Passage 「舟を編む」

10月11日（金）20:30   ICA Screen1
10月13日（日）13:00   Ritzy, Screen2

出版社の辞書編集部を舞台に、十数年という膨大な時間をかけて辞書づくりに励む人々の姿をコミカルに描いた三浦しをんの同名ベストセラー小説を、「川の底からこんにちは」の石井裕也監督が映画化。玄武書房の営業部に勤める馬締光也は、職場でも変人扱いされるほどのマジメな青年。しかし言葉に対する並外れた感性が認められ、24万語収録予定の新しい辞書「大渡海」の編纂に取り込む編集部に配属される。一癖も二癖もある個性的な同僚たちの熱意と温もりに感化され、言葉の海に浸りきる毎日。そんなある日、下宿先の大家の孫娘と顔を合わせた馬締は、一目で彼女に恋をするが、自分の気持ちを素直に伝える言葉をなかなか見つけられず、思い悩む。

（日本2013/133分）
監督：石井裕也
出演：松田龍平、宮﨑あおい、オダギリジョーほか

こだわり出すと実は奥が相当深いコーヒーの世界。本当においしくコーヒーを飲むためには、炒りたて・挽きたて・淹れたての「3たて」がそろわなければならないとされる。このうち「挽きたて」そして「淹れたて」は大抵のカフェで飲むことができるが、肝心の「炒りたて」を出すための焙煎機を備えた店はそう多くはない。そこでコーヒーにこだわりを持つ人々を引きつけて止まない、ロンドンで自家焙煎を行うカフェを紹介する。（大久保詩子、本誌編集部）

ロンドンのトレンド最先端に立つ人気店
Caravan

近年、大規模な再開発計画が進められているセント・パンクラス駅付近にオープンしたばかりの多目的施設グラナリー・スクエア内に、巨大カフェ「キャラバン」が出現した。店内は平日の午前中から若者でいっぱいで、週末ともなると入店に際して順番待ちとなることも珍しくない大人気店。まるで打楽器を演奏するかのように噴射のリズムを奏でる噴水近くのテラス席も良いが、来店客たちの楽しげな会話がこだまする開放感たっぷりの店内席も捨てがたい。そして店の奥まで足を延ばせば、無造作に積み重ねられたコーヒー豆入りの麻袋と大型の焙煎機が置かれた作業場のような空間に行き着く。常に2種類以上を用意しているという日替わりのフィルター・コーヒーを飲むのであれば、一つ聞けば十以上教えてくれる店員にお勧めを尋ねるのが一番。取材時に複数の店員に尋ねたところ、一番人気はコスタリカ産の「ブラック・パール」だった。ブラックで飲んでもクリーミーさとフルーティーさを知覚できる異色のコーヒーだ。

客席よりも作業場の方が大きい本格派
Nude Espresso Roastery

あらかじめその場所を知らなければ辿り着くのは困難と思われる、まさに隠れ家的な存在のコーヒー焙煎所。旧オールド・トルーマン・ビール蒸留所の向かい側にある、トラック1台がやっと通過できるほどの狭い門がその目印だ。この門をくぐり、小道を通り抜けると行き着く駐車場の隅でその焙煎所はひっそりと営まれている。敷地内の大部分は焙煎作業用のスペースであり、カフェはあくまで「おまけ」といったような扱い。急ごしらえをしただけといった印象を与えるカウンターで注文すると、店の外に統一感の全くないテーブルを置いただけの席でコーヒーを飲むことができる。優雅な雰囲気など望むべくもないが、コーヒーに関する店員の知識とこだわりは別格。天気が良い日には、十数時間を費やして熱湯ではなく冷水で淹れたという世にも珍しい「コールド・ブリュー」を試したい。アイス・コーヒーというとミルクと砂糖をたくさん入れて飲みたくなるが、ここでは濃密なコーヒーそのものの味を冷たくさっぱり味わってみたい。

あらゆる方式でコーヒーを味わえる
Ozone Coffee Roasters

周辺の道路にまでコーヒーの香りを漂わせる店内に入った途端、カウンター越しに響く「コーヒー・イズ・アップ!」の声。来店客には笑顔を振りまきながらも、いざコーヒーを淹れるとなると真剣な眼差しに変わる店員の目の前には、コーヒーを淹れるためのあらゆる機器が並べられている。常に数種類用意しているというエスプレッソ・マシンによるコーヒーに加えて、ペーパー・ドリップ、エアロプレス、サイフォンなどお好みの方式で淹れてもらうことが可能。店のこだわりを感じたいのであれば、料金が若干割高で時間もかかる「ソフト・ブリュー」をお試しあれ。化学の実験で使うような機材で淹れたエチオピア産コーヒー「グジ・シャキソ」は、飲み口は爽やかなのに口の中で徐々に苦味が広がっていく。「コーヒーを味わうだけでなく、香りを嗅ぐ、豆をすくう音に耳を澄ませる。そうやって身体全身でコーヒーを体験できるのが自家焙煎所の醍醐味」という店員の言葉を信じて、焙煎機を忙しなく稼働させている地下ものぞいてみてほしい。

ロンドンのショッピング街にある希少な焙煎店
Tap Coffee

2012年にオープンしたばかりの新店舗。大型チェーン店が乱立するロンドン中心部オックスフォード・ストリート近くで、こだわりのコーヒーを提供する希少な場所となっている。その特徴は、自家焙煎店としては珍しい機能性を兼ね備えたバランス感覚だ。入口近くのバー・エリアに並べられたサラダやサンドイッチを注文し、ナイフとフォークをつかんで着席するまでほんの数分。そんなファストフード店にも負けない簡易で迅速なサービスを提供しながらも、コーヒーの質では決して妥協しない。全部で20席前後しかない店内の突き当たりにある小部屋に置かれた焙煎機が、そのこだわりを物語っている。ジャム瓶に注がれる「ジャム・ジャー・アイス・ラテ」は、家庭的な見かけとは裏腹に、引き締まったシロップとミルクの甘味がコーヒーの苦みに溶け込む様がもはや職人芸。店内はリラックスした雰囲気が醸し出されており、Wifi環境も整っているので、ノート・パソコンを開いて仕事や勉強するにもぴったりだ。

初秋にフルーティーなコーヒーを
Workshop Coffee Co.

地下鉄バービカン駅とファーリンドン駅の間に位置するカフェ。黒いシンプルな外観の店舗に一歩足を踏み入れると、中は奥行きがあり、意外なほど広めの造りとなっている。中央にカウンターを構え、照明を暗くした店内はカフェというよりバーのような雰囲気。男女2、3人で集いミーティングをする姿や男性同士でコーヒーを楽しむ姿が目立つ。お勧めはエチオピア産のオーケ・ビレ。軽く焙煎した豆から淹れたコーヒーは色が薄く、一見紅茶であるかのような印象を受ける。カップに注ぐとほのかにオレンジの香りがし、コーヒー本来の香りと相まって心がほっと癒されるよう。飲んでみるとかすかに酸味があり、口当たりが爽やか。フルーティーな味わいのこのコーヒー豆は、生産者から直接買い付けたものだとか。合わせてフードを頼むならフォカッチャ。ボリュームのあるパン生地に新鮮であっさりとした味付けの赤ピーマンやキュウリを挟み、コーヒーの爽やかな風味を損なわない一皿となっている。店奥の巨大な焙煎機も一見の価値あり。

＊このお店は閉店しました。ロンドン市内の他の支店は営業中です。詳細はウェブサイトをご確認ください。

風光明媚な英国の地方の街々。美しいけれどどこも似たようなもの、と思う人は多いかもしれない。それぞれに異なる歴史や文化を慈しみ、育んできた土地それぞれの個性は、その地を踏みしめ、見つめ、空気を感じることで初めて実感できるもの。今回は、イングランド北西部チェシャー州の街チェスターに注目。2000年もの歴史を赤茶色の城壁に包んだこの街は、私たちにどんな魅力を見せてくれるのだろう。

ロンドンからのアクセス：
ロンドン・ユーストン駅からチェスター駅まで列車で約2時間

中世の街並みを楽しむ街歩き

複数の様式が混然一体に
Chester Cathedral チェスター大聖堂

重厚な建物が放つ圧倒的な存在感

威風堂々たる佇まいで存在感を放つチェスター大聖堂。伝説によると2000年近くもの歴史を持つともいわれているが、今ある建物は、11世紀ごろにつくられたロマネスク様式の修道院が、幾度とない増改築を経て、複数の様式が混在するようになったもの。左右、正面の壁を覆い尽くすステンドグラスの美しさには思わずため息が。
12 Abbey Square, Chester CH1 2HU
Tel: 01244 324 756
月～土 9:00-17:00、日 13:00-16:00　無料
www.chestercathedral.com

2層構造のショッピング・ストリートに
The Rows ザ・ロウズ

中世の街並みに、スーパーや薬局など、ロンドンとさほど変わらない店舗が不思議と溶け合うショッピング街。チューダー朝のハーフティンバー様式の建物の多くはヴィクトリア時代に再建されたものだが、何といってもユニークなのが、その建物の構造だ。ストリートに面した1階部分の店舗は全体的に少々地面に沈んだようになっている。入口で数段の階段を下りる、いわば半地下のようなつくりなのだ。なんでもこれは13世紀ごろに造られた当時の姿そのままで、もともと1階部分は倉庫として使われていたのだそう。そして最も特徴的なのが2階部分。往来に沿って、複数の建物を貫くアーケードが伸び、店舗の入り口はその奥に位置している。つまりは2階部分にストリートと並行してもう一つの「ストリート」が存在する2層構造になっていて、雨にさらされることなく、ウインドー・ショッピングを楽しめるというわけ。ストリートから2階部分に直接上がることができる階段もあるので、1階と2階の行き来も楽々。

 
左）ハーフティンバー様式の建物だけでなく、様々な種類の建物の2階部分がアーケードになっている
右）2階のアーケード部分。これなら雨でもゆっくりショッピングできる

街の真ん中に位置していて待ち合わせにも
便利

街散策の目印に
The Cross ザ・クロス

チェスターの街の中心部を貫く大通りの交差点。ここから東西南北にザ・ロウズが伸びている。夏季の間は、火～金の正午に伝統的な衣装を身にまとった「お触れ役」が、この交差点に配された塔の横でお触れを読み上げる慣習が今も続いている。
www.chestertowncriers.com

寄り道しつつ城壁歩き

大通りの喧騒を見守る時計台

街を見下ろすアイコン的な時計台
East Gate Clock
イースト・ゲート時計台

イースト・ゲートにある、一際目を引く真紅と緑の時計台。時計盤の真上の「VR」の言葉が示すように、ヴィクトリア女王（ヴィクトリア・レジーナ）の即位60周年、ダイヤモンド・ジュビリーを記念してつくられたものだ。近隣の建物の日照を妨げないよう設計された鉄製の時計台はさほど大きくないが、その精巧なつくりとクラシカルな色彩で、街のシンボル的な存在となっている。
41-45 Eastgate Street, Chester CH1 2HS

ローマ時代に思いを馳せる
Amphitheatre 円形競技場

競技場の半分はまだ建物の下に眠っている

ローマ時代の円形競技場跡。闘鶏や格闘技など様々な催しや、軍の訓練が行われたところで、この時代の円形競技場としては英国最大の規模。とはいえ、現在発掘されているのは約半分で、残りは建物の下に埋もれているので、かつての栄華を想像するのは少し難しいかも。
Vicar's Lane, Chester CH1 2HS
Tel: 01244 402 260

ローマ人の創意工夫に感心
The Roman Gardens ザ・ローマン・ガーデンズ

イースト・ゲートから南に向かって城壁を歩いていると、左手に緑豊かな公園が見えてくる。細長い園内にはローマ時代の石柱や石造りの遺跡が。18世紀から20世紀初めごろまでは粘土製のタバコ用パイプ製造工場だった場所に、城壁内で発掘されたテルマエ（公衆浴場）や軍本部の建物の一部を集めてつくられた。テルマエの柱を利用して再現された、ローマ時代の床下暖房施設もあり、当時の人々の発想力には脱帽。

 
左）ローマ時代の遺跡が点在する園内 / 右）再現されたローマ時代の床下暖房施設も

ミニチュア鉄道で公園を一巡り
Grosvenor Park グロヴナー・パーク

ディー川に沿って東に向かって歩いていくと、緑眩しい公園にたどり着く。地元民に愛されるこの公園にはミニチュア鉄道もあるので、小さな子供たちも大喜び。
Grosvenor Park Road, Chester CH1 1QQ
Tel: 01244 402 202
月～日: 7:00-17:00
Grosvenor Park Miniature Railway
土・日・祝日（12、1月は 日、ボクシング・デー、元旦）
夏季: 10:30-17:00、冬季: 11:00-16:00
大人￡1.50、子供（3～15歳）1ポンド
www.gpmr.co.uk

 
左）地元民の憩いの場 / 右）ミニチュア鉄道に小さな子供たちは大興奮

川沿いに並ぶベンチで一休

煌めく川辺で一休み
River Dee ディー川

南の城門、ブリッジ・ゲートまで来たら、ディー川のほとりまで行ってみよう。地元チェシャー・ファームのアイスクリームをなめつつ、遊覧船が行き来するディー川に沿ってしばし散歩。

ナロー・ボートを眺めつつ一杯
Canal Basin カナル・ベイスン

城壁の北西の角に位置するウォーター・タワーの目と鼻の先にあるカナルには、にぎやかなディー川沿いと違って、ゆったりとした空気が流れている。カナル沿いにある地元民に人気のパブでビールを飲むのも一興。

静けさが漂うカナルでナロー・ボートを眺める

小山の上に佇むノルマン人の城
Chester Castle チェスター城

一部は裁判所や美術館として
使われているそう

ブリッジ・ゲートを越えてしばらく歩くと右手前方に見えてくるのがチェスター城。11世紀に、ウィリアム征服王率いるノルマン人がチェスターを占領したあと、「モット・アンド・ベイリー」という、小山（モット）の上に塔を建てて周囲を柵（ベイリー）で囲む方式の城を建造した。その後改築が行われ、当時のままの姿を保っているのは一部だけだが、モットのなだらかな斜面の上に建てられた城のユニークな形状は今もはっきりと見ることができる。
Chester CH1 2DN
Tel: 0870 333 1181
www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/chester-castle-agricola-tower-and-castle-walls
＊内部に入れるのはガイド・ツアー（Secret Chester Tours）のみ

英国最古の競馬場
Chester Racecourse チェスター競馬場

競馬だけでなく、ポロ観戦もできる

城壁が北に折れると左手に広大な芝地が広がっている。実はここ、現存するものの中では英国最古の競馬場と言われている。初のレースが行われたのは1539年2月9日とのこと。競馬好きはもちろん、英国ならではの伝統的な雰囲気を味わいたい人も。
Chester CH1 2LY
Tel: 01244 304 610
www.chester-races.co.uk

敗戦を塔の上から見た王の心境やいかに

敗北を眼下に見た王の思い
King Charles Tower
キング・チャールズ・タワー

ノース・ゲートを行き過ぎ、北東の角まで進むと目の前にあるキング・チャールズ・タワーは、その名の通り、チャールズ1世にちなんで名付けられた。17世紀に勃発した清教徒革命で国王側の最後の拠点となっていたチェスター。この塔は、当時チェスター近くで行われた戦いで自らの軍勢が敗れた様子をチャールズ1世が目撃した場所だとされている。

ザ・ロウズ内にあるカフェ、ディー川やカナルに沿って点在するパブ、そして競馬場内のちょっとお洒落なレストラン ―― 街歩きの合間に、チェスターの食を雰囲気ごと堪能しよう。

The Brewery Tap

典型的なパブ・メニューだが味は◎

スピッティング・フェザーズ醸造所のビールを始め、地元産を中心とした様々なリアル・エールを取りそろえたパブでぐいっと一杯。フィッシュ・アンド・チップスなど典型的なパブ・メニューも美味。

52-54 Lower Bridge Street, Chester CH1 1RU
Tel: 01244 340 999
月～土: 12:00-23:00 / 日: 12:00-22:30
*食事は21:30（日は21:00）まで
www.the-tap.co.uk

OVO home & OVO café

ちょっぴりレトロなインテリア・
ショップの奥にカフェが

50～60年代のレトロなデザインにコンテンポラリーの要素を取り入れたホーム・グッズのショップ内に設置された居心地の良いカフェ。ホームメイドのケーキにコーヒーで散策の疲れを癒そう。

4 Rufus Court, off Northgate Street, Chester CH1 2JW
Tel: 01244 329 643
月～土: 10:00-18:00、日: 11:00-16:00
www.ovohome.com

Alexander's Live

広い中庭でくつろぐ人々

ノース・ゲートからほど近く。城壁から広々とした中庭を望むことのできるアレクサンダーズ・ライブでは、タパスを肴に、ジャズやブルースなどの生演奏、コメディーのパフォーマンスなどが楽しめる。

2 Rufus Court, Chester CH1 2JW
Tel: 01244 340 005
月～土: 20:00-翌2:00 / 日: 19:30-0:30
http://alexanderslive.com

1539

チェスター競馬場内にあるモダン・ブリティッシュ・レストラン。1539年に同競馬場で初めてレースが開催されたことからこの名が付けられた。地元産の食材にこだわったメニューが自慢。

The Racecourse, Chester CH1 2LY
Tel: 01244 304 611
月～日: 11:30-0:00
www.restaurant1539.co.uk

番外編

スーパーにも様々な種類のチーズがずらり

チェシャー州といえばチーズ。地名が付けら れたチーズとしては英国でも最古のものの一つともいわれるチェシャー・チーズは、ちょっとしたおみやげに最適。塩味が強めで、固くホロリとくずれる独特の食感。エール・ビールとの相性は抜群だ。

チェスターの街中を思う存分楽しんだら、次は郊外まで足を延ばしてみよう。中心部にあるタウン・ホールからバスに乗れば、気軽にこれらの場所へ赴くことができる。

動物たちの広大な楽園
Chester Zoo チェスター動物園

東京ドーム9.5個分の土地に、約400種類、1万1000頭もの動物たちが飼育されているチェスター動物園。檻の中で窮屈な生活を送る動物たち、という通常の動物園のイメージを完全に覆し、広大な空間に伸び伸びと暮らす動物たちの生活を垣間見ることができる。とにかく広いので、動物園の中心部分をぐるりと走るモノレールや水上バスを利用しつつ、効率的に回ろう。チーターやサイが闊歩(かっぽ)するエリアの上に伸びる遊歩道を歩けば、まるでサファリ・パークの只中にいるような気分を味わえる。

  
左）動物たちがくつろぐ広大な空間をモノレールが行く / 右）ゾウたちも伸び伸びゆったり

 
左）丸太でできた遊歩道 / 右）バクとカピバラは仲良く共同生活

Upton-by-Chester, Chester CH2 1LH
Tel: 01244 380 280
Chester Town Hallからバスで約15分
月～日: 10:00-17:00
大人￡18、子供（3～15歳）￡14
www.chesterzoo.org

英国有数の大きさを誇るアウトレット
Cheshire Oaks Designer Outlet
チェシャー・オークス

チェスターまで来て「アウトレット」!? と言うなかれ。140以上のブランドが整然と軒を並べる、アウトレットとしては英国有数の敷地面積を誇るこのチェシャー・オークスを訪れれば、きっとショッピング熱がぐぐっと高まってしまうはず。マルベリーやバーバリー、テッド・ベーカーなど人気英ブランドの商品を最大60%引きで購入することができる。

 
左）ゆったりのんびりショッピングを楽しめる / 右）高級住宅地のような清潔さ

Kinsey Road, Ellesmere Port, Cheshire CH65 9JJ
Tel: 0151 348 5600
Chester Town Hallからバスで約30分、またはChester駅からタクシーで約15分
月～金: 10:00-20:00、土: 9:00-19:00、日: 10:00-17:00、
バンク・ホリデー: 9:00-18:00
www.mcarthurglen.com/uk/cheshire-oaks-designer-outlet

城壁に囲まれた旧市街と、川を睥睨(へいげい)するかのように佇む城の廃墟。チェスターから列車で約1時間でたどり着くもう一つの城壁の街、ウェールズ北部に位置するコンウィには、チェスターとはまた一味違う趣がある。

戦いの記憶を残す古城の廃墟
Conwy Castle コンウィ城

列車の車窓から見える古びた石造りのアーチ。まるで中世の世界へ列車ごと入り込んだかのような錯覚を覚えた瞬間、コンウィの駅に到着する。駅から徒歩約5分、線路と平行に伸びる橋の終着点にそびえるのがコンウィ城だ。13世紀、ウェールズのときの王国グウィネズを征服するため彼の地に遠征したイングランド王、エドワード1世の命により建造されたこの城は、「グウィネズのエドワード1世の城郭と市壁」として世界遺産に指定された建造物の一つ。8つの円塔と城壁が残る廃墟は、「城」という言葉から想像する優美さとはかけ離れた、要塞としての存在意義を今に色濃く伝えている。円塔の頂上から、「兵(つわもの)どもが夢のあと」といった趣を醸し出す城内と、色とりどりのヨットが浮かぶコンウィ川を眺めれば、この街がたどってきた栄枯盛衰に思いを馳せずにはいられない。

 
左）古の戦場であることを強く感じさせる城の廃墟
右）円塔の上からコンウィ川ののどかな風景を見下ろす

Rose Hill Street, Conwy, Wales LL32 8AY
Tel: 01492 592 358
Conwy駅から徒歩約5分
9月1日～10月31日 9:30-17:00
*季節によって異なるのでそのほかの詳細はウェブ参照
大人￡5.75（家族割引あり）
http://cadw.wales.gov.uk/daysout/conwycastle

自然の谷としか思えないデル

大自然に抱かれたガーデン
Bodnant Garden
ボドナント・ガーデン

ウェールズ北部に広がるスノードニア国立公園のそばに位置するボドナント・ガーデン。ナショナル・トラストにより管理されているこのガーデンは、手入れの行き届いた木々や花々の優美さと、雄大な自然美が融合した独特の風情を湛えている。邸宅と自然のハーモニーが美しいアッパー・ガーデンと、斜面を生かした5段の雛壇で構成されたテラス>・ガーデン。テラス・ガーデンを下に行けば、「デル」と呼ばれる人工の谷が、密やかに来る者を待っている。まばゆいばかりの黄色の花が垂れ下がるキングサリのトンネル（5月末から6月初旬）が有名だが、それ以外にもツツジやツバキなど、様々な花々が咲き誇る。

邸宅と池が絵画のような美しさを醸し出す

Tal-y-Cafn, Colwyn Bay, Wales LL28 5RE
Tel: 01492 650 460
Conwy CastleまたはChesterから: Llandudno Junction駅からバス
［2013年スケジュール］
夏季: 10月27日まで 10:00-17:00
冬季: 10月28日～11月10日 11:00-15:00
*11月11日以降、基本的にカフェのみ
夏季: 大人￡8.45（子供￡4.22）
冬季: 大人￡4.54（子供￡2.27）
www.nationaltrust.org.uk/bodnant-garden

赤い壁がチャーミング
The Smallest House in Great Britain
英国一小さな家

こぢんまりとした建物と建物の間に、きゅっとむりやり押し込められたかのように納まるさらに小さい真っ赤な家。ここコンウィには、英国で一番小さいといわれる家がある。ギネスブックにも載っているというこの家、間口約1.8メートル、高さ約3メートルという極小サイズ。2階建てで、1階のキッチン & ダイニングには小さなテーブルとイスが2脚にコンロ、2階にはベッドが一つ、窮屈そうに置かれている。閉所恐怖症ならばとても住めないような圧迫感を覚えるが、この家に最後に住んでいた人物は、何と190メートルを超える大男の漁師だったというから驚きだ。

Conwy, Wales LL32 8BB
Tel: 07925 049 786
Conwy駅から徒歩約7分
夏季: 10:00-日没、冬季: 10:00-16:00
大人￡1、子供￡0.5
http://thesmallesthouseingreatbritain.co.uk